姜维川的《三国演义》翻译

240年(齐威元年、颜夕三年、吴大帝赤武三年)(时年39岁),姜维被任命为司马蒋琬,阿福,流浪陇西,第一次遇到郭淮,就退出了。

241年(齐威初二年,汉末四年,吴大帝赤武四年)(40岁),路攻魏,无所作为。邓艾(44岁)在淮南。

242年(始王后3年,汉后5年,吴大帝赤武后5年)(41岁),姜维驻守富县。

243年(始王后4年,汉后6年,吴大帝赤武后6年)(42岁),蒋琬退居府县。姜维移至城西,领凉州刺史。钟会(19岁)此时被任命为尚书中书侍郎。

244年(齐威初5年,汉7年,吴大帝赤武7年)(43岁),魏曹爽攻汉中,被王平阻挡,魏军大败。

245年(始王后6年,汉后8年,吴大帝赤武后8年)(44岁),吴王与鲁王争权。宰相鲁迅(63岁)悲愤而死。

246年(始王齐威后7年,汉后9年,吴大帝赤武后9年)(45岁),蒋琬和董允病死。费亨任将军,陈佐任助理,黄浩解放。

247年(齐威初王后8年,汉后10年,吴大帝赤武后10年)(46岁),姜维迁卫将军,与费祎同录史书。姜维平定了文山县平康彝人的叛乱。凉州胡先生没穿就投降了,姜维派兵接应。与郭淮、夏侯霸交战,皆败。算姜维第一次出兵北方(247~248)。曹爽大肆安排亲信,司马懿承认患病。

248年(齐威王初9年,汉后11年,吴大帝赤武后11年),费祎将军(47岁)离开汉中。王平因病去世。

249年(齐威王贾平元年,颜夕12,吴大帝赤武12) (48岁),司马懿发动政变,杀了曹爽。后霸投奔蜀,郭淮被提升为郑将军。姜维第二次发兵北上,被郭淮、陈泰、邓艾击败,说安、李信投降了魏。马忠病死了。

250年(齐威王嘉平2年,汉后颜夕13年,吴大帝赤武13年)(49岁),姜维被准予放假,第三次出兵。郭秀攻不下西平,被俘归军。孙权废太子孙为,杀鲁王孙霸,立孙为太子。

251年(齐威王家屏3年,14年汉皇后颜夕,吴大帝太原元年)(50岁)魏太尉王陵据淮南击败司马懿。司马懿(73岁)病逝,长子司马师(44岁)接掌大权。任命陈佐为吏部尚书,费祎改驻汉寿。鲁娃和邓芝病死了。

252年(王贾平四年,15,汉武帝,元年,吴惠姬),孙权(71)病逝,其后裔梁(10)即位,诸葛恪辅政。

253年除夕(52岁),大将军费祎被郭秀刺杀。姜维围攻南安郡,退兵。这是姜维第四次北上(第一次有数万大军)。吴攻魏失败。吴杀了诸葛恪(51岁),专治郑武。

254年(魏归桂乡正义元元年,汉皇后17,武会稽王武凤元年)(53岁),司马师废曹芳,立曹丕孙曹茂(14岁)。蒋主管中外军事。领袖狄威,李健,请投降。姜维第五次北上,蜀将张本战死。魏恳求蜀国的守护者许褚去死。姜、滴道、何官、临洮都是人民选出来的。

255年(魏归桂乡刚元2年,汉皇后18,吴惠姬为王武凤2年)(54岁),魏、吴在寿春反叛司马,失败。文向告吴,但被吴追杀。司马师(48岁)病死,其弟司马昭跟随郑伟。姜维第六次北侵,张仪在朝廷公开反对。蜀军在洮河西岸击败永州刺史王靖,魏军损失万余人。陈泰、邓艾等人解决了迪道之围。59岁的邓艾开始在陇西驻扎。

256年(魏贵贵乡公干禄元年,汉皇后19,武惠姬元年)(55岁),姜维为将军。第七次发兵北上,被邓艾堵在段谷,蜀军大败。当吴去世时,他从他的弟弟孙晨那里学习。

257年(魏贵贵去公甘露二年,汉二十年,吴会稽二十年,二年)(56岁),诸葛诞在寿春与作战,魏、叛军、吴在淮南集结军队。姜维出师洛古围攻长城,司马望、邓艾执意不战。算第八次北进。乔舟(57岁)写了《论敌人》。

258年(魏贵贵乡甘露公三年、汉高祖景尧元年、吴景帝永安元年)(57岁),司马昭平定诸葛诞叛乱。姜维退出了。62岁的邓艾被提拔为郑将军。孙臣废孙良为会稽王。李孙权后人休(景帝二十四岁)。孙秀联合张步和丁奉杀了孙晨。姜维提议汉中“聚兵聚守”。陈只病死,黄浩被提升到一个车内侍役、车长的位置,开始乱了。

260年(魏元景元元年,汉后景尧三年,吴景永安三年)(59岁),曹茂(20岁)率,被贾充等人所杀。司马昭立曹桓(15岁)为帝。

261年(魏元帝靖远2年,汉皇后景尧4年,吴景帝永安4年)(60岁)魏将军诸葛瞻(35岁),辅国将军董爵,尚书范建。

262年(魏元帝靖远后3年,汉后5年,吴景帝永安后5年)(61岁),姜维第九次北进,在后河被邓艾击败,于是从中部撤退。

263年(靖远4年,魏元帝,汉武帝燕兴元年,永安6年)(62岁),魏派兵分三路伐蜀。钟会破汉中进剑阁,邓艾破阴平进成都,刘禅投降。司马昭打电话给公瑾。蜀汉死后,姜维向钟会投降。

公元264年(魏元宪元年,武帝元兴元年)(63岁),钟会、姜维谋求统治蜀国。钟将诬陷邓艾谋反。钟会(40岁)和姜维阴谋失败,被乱军杀死。邓艾(68岁)和他的儿子被送到魏关继续追击。司马昭被称为晋王。吴景帝孙秀(30岁)病死。大臣们推举孙权的前朝太子孙鹤的长子孙皓(23岁)为皇帝。

司马昭(55岁)死于265年(武帝太史公元年,武帝甘露元年),其子司马燕(30岁)继位。十二月,逼曹桓退位,魏亡。

280年(金太康元年、武帝天齐四年),金顺禄攻吴,孙皓投降,吴灭亡。

姜维回蜀前

姜维,本名博越,天水蓟县(今甘肃省天水市甘谷县)人。生于202年(建安七年),卒于264年(魏元帝咸Xi元年、武帝元兴元年)。

虽然没有材料证明姜维是羌族,但姜姓确实是天水的一个大家族。《魏略·夏雪传》(*注二)载“天水旧蒋、严、任、诸姓”。

姜维出生于建安七年202年。此时的韩遂和马腾是凉州永州地区大小军阀的首领。关于这两个人的信息,可以参考我的老帖《马超传》。这年五月,袁绍病死,九月,国源随高倩匈奴南单于攻河东,马腾配合钟繇在三福地区作战。直到建安十三年(208),马腾被招至邺城,韩遂马超留守。建安十六年(211),包括韩遂马超在内的十几个凉州军阀在潼关被曹操击败,所有军阀不是被杀就是投降。马超在建安十九年(214)投靠刘备,再也没有回到陇西。韩遂死于建安二十年(215)。整个永州终于被曹操控制了。这一年(215),姜维14岁。

《三国志》记载,姜维的父亲姜汤曾经做过县官(汉代的州、县、郡等各级地方政府),都设有官员,由官员负责。职能选举,并参与曹事务。虽然官阶卑微,只是百石官,但因为是由郡太守亲自罢免,所以权力很重。)姜维年轻的时候,在与叛将羌戎的战斗中战死。所以“赐魏关中郎,参本郡之军。”其实姜通是个平民,他死是因为他是“郡中将军”。一个平民去给县长当挡箭牌?我百思不得其解,而且从字面意思来看,“赠官以维”并不是在姜谭死后才发生的,因为“(维)是孤独的,和母亲生活在一起.....在官郡,而州从事之”。

我了解到姜维成年后在县里做会计。按汉制,各县、各郡每年派属下官员向中央报帐,称为尚吉),又被州政府列为“从事”(从事:汉州牧务刺史侍郎、从事中央行政的、从事中书的、从事曹的、从事督军的等)。,都是州州长本人雇佣的)。这时候算姜维的父亲光荣战死,所以在上面声明。

这个“中官”还是有些问题的。曹魏被任命为中郎将,荀,第八品,排名六百石。中郎将是宿卫田字的近侍,意思是他在京做官。但是姜维远在西方!翻阅整部《三国志·舒威》记载,只有詹谦、邓逵、周宣、钟会、郭秀、姜维六人当过钟郎。第一个是无名小卒。邓奎虽然排名“八达”,但却是一个空谈家。周璇是一个擅长解梦的占卜师。钟会曾以中郎将为太史公,掌管司马昭的簿记。这四个人都在中央机关工作,除了郭修和姜维。这个郭秀后面会提到。他就是刺杀费祎的西平将军,也是魏国公文中的地方副将。我们稍后会谈到他。姜维的“中郎将”是礼物,即既不是征,也不是君,而是“商”的礼物。在曹魏时代,“赐”的权力一般是指狄咸,但更多的其实是曹操的恩赐,只是没有写明。这个中浪是安慰奖。魏直里只有姜维一个。虽然是文职,但姜维“从军”了。

《三国志》还记载了姜的郑研究。郑是东汉末年大儒郑玄(127 ~ 200),郑玄是汉代经学大师。他的经学成就和他的学术形成的学派,后来被称为“郑雪”、“通识”或“综合学派”。但是他到底是做什么的呢?简单来说,经学就是解释或阐述儒家经典,儒家经典指的是五经:诗、书、礼、易、春秋。就是搞清楚儒生的意思。从姜维后来的作品来看,他似乎一点也不擅长郑雪。杜预(222-284,《春秋左传》、《春秋列传》的作者)、(?261,师从郑雪,写了《准时》)和别人根本没法比,连钟会学经学都比他好。唯一的解释是,姜维与接触并培养了他的道统,即正统,曹魏篡汉。这是很多文章对姜维正统的推论,应该是姜维一直站在蜀汉一边的一个原因。我觉得很牵强。就是一个很好的例子:在(郑的)玄学意义上与当时的学者王肃争论,却在曹氏和司马氏家族之间摇摆不定,最后投靠司马氏家族灭吴邱剑、文钦、诸葛诞。离题太远了,我的意思是,像这些当时带兵的,经学功底很好的家伙,不敢说“好郑雪”。陈寿怎么敢把这个头衔给姜维?(最后,陈寿评价姜维,说他“精通文武”)