叶公《好龙》的意义与真相。

叶公好龙是指他很爱某样东西,但不是真的爱。叶公·龙浩告诉我们要表里如一,不要做言行不一的事情,而是要诚实。叶龙出自刘向的《新序·杂五》。

对实际上害怕的东西假装热爱

刘向[汉朝]

叶喜爱龙,只在长条形的钩子上、酒器上刻有龙,家中刻有雕龙。就这样,当他被天空中的龙所知时,他从天空坠落到了叶公的家中。窗台上有人拜访他,他的龙尾巴伸到了大厅。

叶公看见一条龙,掉头就跑,吓得他像丢了魂似的,惊恐万分,无法控制自己。因此,叶并不是真的喜欢龙,他喜欢的只是那些像龙不是龙的东西。

翻译

叶高姿非常喜欢龙。衣服挂钩和酒器上都刻有龙,屋内也刻有龙。他非常喜欢龙,当天空中的真龙知道这件事后,他从天而降来到叶公的住所,龙的尾巴伸到了窗台上有水龙头的大厅。

当叶公看到这是一条真正的龙时,他转身就跑,吓得好像失去了灵魂一样,惊恐万状,不知所措。从这个角度来看,叶公并不真正喜欢龙。他只是喜欢看起来像龙但不是龙的东西。