古代经典拆词趣闻
“拼”的游戏在正史中也有记载。比如《后汉书》说:“狄咸早期，一首童谣说，‘千叶苜蓿，何青青，十日不能生。“在这个暗语中，“千里光”是“董”的意思，“十天卜”是“卓”的意思，暗示董卓是专制的。
一个
南朝江淹是文学史上一位非常著名的人物。和他有关的成语有两个，妇孺皆知:“梦笔生花”和“江郎累死人”。江淹被有权有势的人贬到浦城当县令的时候，据说有一天，他在浦城外闲逛，在一个小山头上住了下来。在睡梦中，他看到神人给了他一支彩色的魔笔。从此成为一代文章的领军人物。当时人们称之为“梦笔生花”。中年以后，江淹的仕途蒸蒸日上，但仕途的巅峰造就了创作的低潮。据诗说，江淹有一天晚上梦见一个自称郭璞(晋代文学家)的人。他对江淹说:“我在你那里留了一个五色彩笔，放了好多年了。请还给我！”江妍从怀里拿出来，还给了那个人。从此，他的文章黯然失色。当人们说他们筋疲力尽时，有一种说法是“江郎筋疲力尽”。
江淹年轻时家境贫寒，头脑灵活。有一次，一群文学朋友在河边闲逛，遇到一个蚕女。当时有一位知名学者即兴创作了一副对联。“蚕是世界上的虫子。”将“蚕”破为“天”“虫”，别出心裁，一时绊倒了不少才子。正巧一群大雁顺流而下，江淹灵机一动，曰:“鸿乃江边鸟。”把“红”破为“江”“鸟”，类似于把“蚕”破为“田”“虫”，不仅反应极快，而且准确巧妙，人们自然佩服。
二
洞庭是世界之水，岳阳是世界之楼。举世闻名的岳阳楼建于公元220年左右，其前身据说是三国时期东吴大将鲁肃的“阅军楼”，西晋南北朝时称为“巴陵楼”。
唐代大诗人李白是第一个把“巴陵楼”称为岳阳楼的人。李白一生六次游岳阳楼，最后一次游岳阳楼，一位路人在岳阳楼墙上留下三个字:“一、虫、二”。人们不理解它的意思。李白来了，人们会向他请教。李白沉思良久，道:“这是仙人留下的对联。”一”就是水和天是一个颜色；‘虫，二’是无边无际的。人们很惊讶，要求李白留在墨宝。李白高兴地写下八个大字:“水天一色，风月无边”。如今，这副对联被雕刻成雕花屏风，挂在岳阳楼三楼正门。
三
北宋大文豪苏东坡和诗人和尚佛印是好朋友。有一次，苏东坡去见佛印的一个和尚，看到他正和三个木匠一起在寺庙的顶部设计和雕刻一只木制的小狗。看到他们四个聚在一起，评论木狗，灵机一动，想到了断字。他走上前去，对佛印说；“我这里有一副对联，佛兄是吧？”随即，出口高呼:四狗围嘴将成为最终装置，嘴多狗少；
佛印一听，以为这是一副拼对联。四个人围着一条狗，而且是一个“器”字。四个人对一条狗，但是嘴多狗少。佛印正皱着眉头挠头，突然看见两个人拿着一块木头。何眼前一亮，从他口中道:
两个人抬着木头往前走，一人矮一人长。
苏东坡听了，连称妙不可言。原来“来”的繁体字是两个带“木”字的小“人”。木头挺长，人却特别矮。佛印还用拼法做了下联，可谓天衣无缝。
四
佛印和尚和苏东坡的妹妹苏小妹曾经有过一段美妙的婚姻。
一天，一个佛印的和尚拜访苏东坡，吹嘘佛教是强大的，无边无际的。坐在一旁的苏小妹故意跟他开了个玩笑:“人过去是和尚，人可以成佛。”佛印听了这话，也跟她打了起来。“女人卑微的是仆人，女人可以是奴隶。”苏小妹和佛印的绝妙搭配是，他们用分字法巧妙地拼出了“和尚”、“佛”、“奴婢”、“奴隶”这几个字，妙趣横生。