翻译这首古诗,给它一个白话翻译,采纳它。要原创!
原文
月色如笼香,金环断,门初关。
寒影落屋檐,钩挂一帘。
蓝烟轻轻袅袅,鼻烟笑傲红战。
也就是说,这是高唐,他的屏幕被秋梦遮住了。
翻译:
月华如笼香,金环破门刚关。寒影落在高高的屋檐上,挂了一帘。绿烟轻轻袅袅,红战灯笑。这是高唐,它的屏幕被秋梦遮住了。
月色如笼香,金环断,门初关。
寒影落屋檐,钩挂一帘。
蓝烟轻轻袅袅,鼻烟笑傲红战。
也就是说,这是高唐,他的屏幕被秋梦遮住了。
翻译:
月华如笼香,金环破门刚关。寒影落在高高的屋檐上,挂了一帘。绿烟轻轻袅袅,红战灯笑。这是高唐,它的屏幕被秋梦遮住了。