真心恳求各位神仙解梦。
下面是分析梦的方法。
序
1895年夏天，我用“精神分析”治疗了一个和我家有很长历史的女病人。因为有时，
我担心失败会影响我和她家人的友谊，这让我感到很为难。但不幸的是，她在我手里。
治疗不太顺利。我只能让她停止“歇斯底里的焦虑”，但她的身体症状失败了。
好起来。当时不知道癔症的治疗标准，觉得有更好的办法，就提出来了。
提出了更彻底但不一定能被接受的“方法”，结果我们在患者的不同意愿下中断了治疗。
有一天，我的同事奥托医生拜访了这个病人，义马的故乡，回来后和我聊了聊。所以我问起了她
最近得到的回答是:“好像好点了，但还是没有改善。”那声音听起来像手指
是我的错，我猜，肯定是那些亲戚一开始不赞成义马的待遇，对奥托说
给了我一些不好的话。但我当时并没有很介意这件不愉快的事情，也没有再跟别人提起。正当
一气之下，我写了一本速成书，详细抄了义马的整个医学历程，发给我的一个同事m博士。
(当时他是我们这个领域的权威)，我想让他看看我的医疗是不是真的有问题。
那天晚上(或者第二天早上)，我做了下面这个梦，是我那天一醒来就写的[10]。
1895年7月23-24日的梦
大厅里挤满了客人，伊马也在其中。我走近她，第一句话就是问她为什么。
到目前为止，我的“方法”还没有被接受。我说:“如果你还觉得痛，那不能怪我，是你自己。”
错了！"她回答道，"你知道吗，我的喉咙，胃和胃最近都在折磨我！“那时我发现她已经变成了
如此苍白浮肿，我不禁担心自己之前可能忽略了一些问题。所以我带她去了窗边，
在灯光下检查她的喉咙。就像经常装假牙的女士一样，她难免会有点不情愿地张开嘴。
巴，其实我以为她不需要这种检查。结果，在右喉头上有一个大白斑，而其他地方也有
有大范围的灰白色小斑点，像花一样排列成小带状，看起来像鼻子里的“鼻甲骨”。所以我很快
叫M医生再做一次检查，证明和我看到的一样。.....M医生今天看起来和往常不一样，苍白而瘦小。
瘸腿，刮得干干净净的脸。现在我的朋友奥托站在伊马旁边，另一个医生，利奥。
博德当时在听诊她的胸部(衣服没解开)，说:“左下胸部有浊音。”发现在她的左边
肩部皮肤有一处穿透性病变(虽然隔着衣服)，我还能感觉到这个伤口。M博士说:“毫无疑问，这是由
细菌感染引起的，那没问题，只要拉一下肚子就能把毒排出去。"...我们很清楚。
楚，这到底是怎么回事？大概是不久前，奥托给她打了一针，因为她当时身体不舒服。
丙基...丙稀...丙酸...三甲基阿明(我能清楚地看到那个结构的呈现。
在我眼前)...事实上，人们很少如此轻率地使用这种药物，很可能是当时注射器不够用。
干净的...
这个梦似乎在很多地方占了别人的便宜，这显然与白天发生的事情密切相关。经过
我的“序言”，读者大概可以看出一些端倪。奥托听到伊玛目的消息，写下治疗方案寄给了m。
医生——这些事情直到我睡觉时还萦绕在我心头，我还做了这样一个奇怪的梦。实际上，连我自己都不知道。
能完全理解里面的内容。我实在想不通为什么一马会有这么奇怪的症状，丙酸。
注射，M医生安慰的话...都叫我张耳·蒙克。尤其是之后的一切都那么顺利。
太快了，我看不懂。我准备分成几段，一段一段分析。
分析
1.“在大厅里——有许多客人正在接受我们的招待”:那年夏天，我们住在。
贝尔维尤(Bellevue)——是Kahlenbery [11]附近山区的一座独立房屋。这座房子最初是作为避暑别墅建造的，所以
它们都是又大又宽敞的房间。这个梦是在我妻子生日的前一天做的。我记得在做这个梦的前一天，我妻子和我谈了话。
还有生日聚会的安排，并列一份邀请名单——而艾玛是其中之一。因此，在我的梦里，我
有一个场景很像那天的生日会。
第二，我怪谁不接受我的方法。我说:“如果你还觉得疼，就不能再怪我了。”
完全是你自己的错！我醒着的时候可能会说这句话，我可能真的说了也可能没说。
绝对的。当时我以为(后来证明是错的)我的工作只是向病人揭示隐藏在他们症状下的东西。
西藏的真正问题是，对于他们是否接受成功所依赖的解决方案，我无能为力。所以在
在梦里，我告诉厄玛那些话，只是为了说明她今天久病未愈，并不是我自己的“治疗”...
而这个梦的主要目的大概就是在这短暂的时期。
三。一马抱怨道:“嗓子疼，肚子疼，腹痛，我都快憋死了。”肚子疼从她第一次来找我就有了。
症状，但当时并不太严重，最多就是觉得肚子不舒服，想吐；至于腹痛喉咙痛，我没听说过。
但是，我还是不明白，为什么我会在梦里给她创造这些症状。4.“她看上去苍白而浮肿”:
其实一马一直都是红润的，所以我怀疑她在梦里是被另一个人“取代”了。
5.“我开始担心我之前可能忽略了一些问题”:读者都知道，一个精神病医生
总有一种警惕，就是他倾向于把其他医生诊断为器官疾病的症状都当成“谢思迪”
“要治的病。可能就是这种警惕，让我想到了这一段。而且，还有一种可能就是真的是Ima。
如果症状是器质性疾病引起的，那么我当然不能用心理治疗来治愈，也没有必要。
作为一个失败者。所以也许潜意识里，我希望之前对“歇斯底里”的诊断
这是个错误。
6.“我把她带到窗前，以便清楚地看到她的喉咙。起初，她有点“抗拒”，就像一个戴着假牙的女人。
说起来，我以为她不需要这种检查。”:其实我从来没有检查过艾玛的口腔。这个梦里的爱情
场景让我想起以前来看我的一个富婆。她看起来如此美丽和年轻，但当她开口，她
试图隐藏她的假牙...“其实她需要这种检查”，这句话看似是对一马的褒奖，但对于这一点，
让我换一种说法。艾玛站在窗前的场景让我想起了另一个经历:艾玛有一个非常好的经历。
我的朋友，有一天我去看她，她就像一个梦中的伊玛目一样站在窗前，问她的医生，m医生。
(梦里的那个)看看她。结果喉内发现白喉假膜。m博士，白喉样膜，
窗户都呈现在梦里。现在才发现，这几个月来，我一直怀疑她也是歇斯底里。
病”，但实际上，我有这种想法，只是因为她经常有“歇斯底里症”(像做梦谁是a。
样本)。所以我在梦里替换了它们。现在想起来了，我一直期待着这个义马的朋友，迟早的事。
找我给她治病。但事实上，我知道那是不可能的；因为她一直是那种保守的可能会做梦的女人。
文中特别提出的“拒绝”就是这个意思。“她不需要……”的另一种解释可能指向
这位朋友，因为她至今在没有外界帮助的情况下也能过得很好。最后还有苍白，浮肿，假牙。
在艾玛和她的朋友身上找不到。假牙可能来自那个富婆；另一方面，我想到了另一个角色—
X夫人，她不是我的病人，我真的不能理解这个家伙，因为她一直和我过不去，一点也不。
不合规。她脸色苍白，有一次身体不好，全身浮肿。就这样，我同时用了几个女人。
人们来代替伊玛目，他们和伊玛目的* * *差不多，只是他们都用同样的方式拒绝我的医疗。我做梦的原因
也许我更在乎她的朋友，或者我觉得艾玛太傻了，不能接受我3。
方法，而其他女性可能更聪明，更容易接受[12]。
七、“我发现她的喉咙里有一个很大的白斑，还有像皱缩的‘鼻甲’一样排列的小白点”:白斑。
让我想起那个朋友的义马白喉；但同时也让我想起了两年前大女儿的遭遇。
以及那段时间的种种不如意。干瘪的“鼻甲骨”让我想起了自己的健康问题，我当时就习惯服用。
用“可卡因”治疗鼻子肿痛，前几天听说有个病人用“可卡因”弄得鼻子黏糊糊的。
膜造成了大面积的“坏死”。记得1885年[13]我在大力推荐“可卡因”的医疗价值时，
出现了一系列反对意见，一位密友因大量滥用“可卡因”加速了他的死亡。
8.“我马上给M医生打电话再做一次检查”:这只反映了M医生和我们之间的关系。
是的，但这很快意味着一次特殊的检查，这让我想起了一次糟糕的医疗经历:当医生。
至今仍被广泛使用，而且看不出有什么特别的副作用，有一次一个病人因为我给她开了这种药，而生产。
严重的副作用让我不得不立刻求助于前辈。啊！我现在才知道这个女病人的名字。
和我死去的大女儿一模一样。看来这真的是命运的报应。这也是一个马迪拉。我伤害了她，结果是
你伤害了自己的骨肉，以眼还眼，以牙还牙。从这个角度来看，潜意识里，我似乎常常带着自己的不足去行医。
道德和悔恨。
九、“M博士脸色苍白，略显瘸腿，胡子全剃光了”:M博士其实是一张普通的脸
经常脸色苍白、忧心忡忡的家伙；但是刮胡子和一瘸一拐提醒我这是另一个人——我在中国的那个人。
经常把胡子剃得最干净的哥哥，前几天写道，最近因为大腿骨关节炎，已经无法行动。
妈的。但是为什么这两个人在梦里会合成一个人呢？想来想去，只有一个* * *相似——都是我提出来的。
意见提出异议，让我和他们的关系变得极其糟糕。
十，”奥托站在伊玛目旁边，利奥波德为她做了一个叩诊，注意到她左下胸部浑浊。
利奥波德也是一名医生，也是奥托的亲戚。因为做的是同一行，所以一直都是相互的。
互不相让，在我还在儿童精神科主持神经科门诊的时候，两个人都帮我，但是很不一样。
我的个性给我留下了深刻的印象。奥托敏捷、快速，而利奥波德冷静、细心、彻底。在这个梦里
在过去，我无疑很欣赏利奥波德的细心。这种比较就像上面提到的Ima，她的朋友，只是相反。
反映我个人的情感好恶。现在我可以在梦里看到我的思想是如何运作的:马迪拉，我为她感到难过。
→我的大女儿→儿科医学→利奥波德和奥托的比较。关于梦里的“浊音”让我想起了一次。
在门诊，我和奥托看一个病人，讨论不出窍门时，利奥波德又做了一次检查，发现
到这个可以作为重要线索的“浊音”。我还有另一个想法:要是艾玛是病人就好了，因为疾病。
人后来被确诊为“肺结核”，不会像义马的那么难诊断。
XI。“左肩皮肤上的一个穿透性病变”:我突然想到这是我风湿疼痛的部位。
每次半夜醒来，这个问题都会爆发。下一段“隔着衣服还能感觉到这个伤口”可能是
指着自己，摸着自己的身体，而“穿透性病变”很少用来指皮肤问题，大多是。
用来指肺部，如左后上背部有“渗透性病变”等。，所以我们可以再一次看到我
我多么希望义马患的是那种很容易确诊的“肺结核”。
“虽然穿着衣服”:这只是个插入语。在儿童诊所，我们总是要求他们脱掉衣服。
做检查，但是大多数女人做不到。我记得有一个名医，他不要求病人脱衣服，但是可以“看”
“他们生病时穿，所以最受女病人欢迎...这个感叹词，我实在看不出有什么名堂。
十三、“M医生说:‘这是细菌感染，不过没关系，拉一下肚子，把毒素排出去就行了。
是啊！乍一看，这是荒谬的，但仔细调查它还有很多工作要做。在梦里，我看到病人是白人
喉，而白喉大多是局部感染引起的，然后引发全身问题。利奥波德曾经发现艾玛的胸腔里有一个“发声的声音”。
是“转移病灶”吗？但据我所知，白喉并不都是肺部“发声”的。会不会是“脓”
血液病“？”没问题...“这完全是一句安慰的话。在我梦里，M医生说是细菌感染-
一个器官问题，所以我觉得可能是想再次减轻自己的责任——毕竟是因为她有器官毛。
有病，难怪我的心理治疗会失败。如果她真的“歇斯底里”，那就没有。
威尔(男子名)...很有可能当我的梦在这里发展的时候，我的意识开始自责:“只是为了我自己的防御。”
为了对她负责，你会不择手段让一马严重感染肺结核。这是多么残酷无情啊！“所以用
梦想转向另一个方向，向乐观的方向发展后，就有了“这没问题”这样的说法，可是为什么呢？
这种安慰的话，却带着这样一种可笑而不明智的说法？
老一代的庸医，也有人相信白喉的毒素可以靠肠道自己排出，所以可能就在这个梦里。
我有意识地嘲笑M医生是这样一个糊涂的医生。但我记得另一个记忆:几个月前，一个病人去世了
消化不良找上你的时候，我一眼就看出是“歇斯底里”。但是其他医生诊断为“贫血”,
营养不良。由于我不想在他身上尝试“心理疗法”，我建议他去海外旅行放松一下。
在他长期压抑的焦虑下。没想到，前几天他从埃及给我寄来一封信，说他在那里又发作了。
结果当地医生诊断为“痢疾”。我真怀疑这分明是“歇斯底里”。怎么会呢？
“痢疾”很可能是当地医生误诊了！但我忍不住开始自责:“为什么要让一个生病的人，
让他在可能感染痢疾的地方玩？白喉和痢疾也很明显？
那【14】呢？而这种情况的代入，梦里有很多例子。
在梦里，我从M博士口中说出这些话，可能是有意取笑他，因为他也曾经跟我说过类似的话。
类似的事情:一个同事让他去咨询一个快死的女病人。M医生发现她尿量很大。
蛋白，并表示自己不是很乐观，但同事随口说了一句“这个没问题……”所以我可以
如果你会做梦，你会有意识地嘲笑这个看不出“歇斯底里”的医生。我经常想，“M博士有没有想过？”
一马的那个朋友不是“肺结核”而是“癔症”？
难道是他看不出来，被误诊为‘肺结核’了？"
但我在梦里如此不怀好意地嘲讽他的动机是什么？我觉得目的只有一个——复仇。因为
因为M博士和伊玛目都反对我，所以我在梦里跟伊玛目说她活该，放了一个最可笑最可笑的。
这句话来自m博士。
我很清楚感染是怎么来的”:这句话看似不合理，因为在利奥波德身上。
之前的“浊音”和“浸润”，我从来没想过会是细菌感染。
十五。“不久前她不舒服，奥托给她打了一针”:奥托去乡下看望伊马的时候，
是因为乡村旅社有急诊，让他打针，所以顺道来找艾玛:所以“打针”可能与之有关联。
另一次“注射”让我想起，我有一个很亲密的朋友，因为注射了大量的“可卡因”而中毒身亡，我当时也是。
有观点认为，戒吗啡中毒时可以使用“可卡因”。没想到，他一下子发了这么大一笔。
生活，这件事让我久久不能释怀。
十六、“药正丙基...丙稀...丙酸杆菌……”:这是什么药？
这是什么？我自己从来没见过在我做梦的前一天，奥托送了我一瓶标着Ananas(一马姓很近。
机油的强烈气味让我恶心，所以我想扔掉它。我妻子说最好交给仆人。
喝完后，我诅咒她:“仆人也是人，我不准你用这个毒死他们！”“也许“戊基”和
“丙基”
声音很近！
十七、“三甲基胺”:在梦里，我可以清楚地看到结构用粗体标出，但是
三甲胺对我有什么特殊意义？我记得我曾经和一个无话不谈的老朋友聚在一起
[15]，他告诉我他最近对“性”的化学研究结果，并提到他发现了三甲基胺。
三甲胺作为性激素代谢的中间产物，可能在我的梦里取代了“性”，但在我。
在眼里，“性”是精神病学的大问题。我的病人厄玛是个寡妇，如果我坚持为自己辩护，
我说的，她的问题可能是对“性”的不满造成的。当然这种说法不会被追求她的人追求。
人们接受，但这种分析似乎与梦里的情节颇为吻合。
我至今想不通为什么三甲胺会那么清晰的出现在我的梦里；这一定是一个隐喻，而且
大概不是“性”的代名词，但我想不出更好的解释。再谈性让我想起。
一位对我影响很大的医学前辈，他一生专攻鼻炎或鼻窦炎，曾发表文章《鼻甲骨与女性生殖》
器官之间的关系”，而且我在梦里提到了鼻甲骨，所以这使我更加肯定:潜意识里，我认为
一马的病和性有关系[16]。
十八、“通常情况下，我们不会贸然射这种针”:这完全是在指责奥托是错的。记得那天吗
奥托跟我说义马的时候，我心里这样骂他:“你怎么这么轻率的听义马家的话，不知道对错？”
一边倒”，但这种“轻率”的注射让我想起了我那位因过量吸食可卡因而死亡的朋友，以及
可怜的马迪拉。很明显，一方面我是在通过这个梦推卸自己的责任，而是对那些对我不好的人。
一种报复，但另一方面，我始终摆脱不了自己的良心。十九、“很有可能连注射器都不干净”:这个
又是奥托，但出处不同。我有一个82岁的老病人，两年来每天都靠我。
给她打两针吗啡维持[17]然而最近她搬到农村后，找了另一个医生给她打针，结果静脉。
炎症。这个消息让我感到非常自豪，因为它显示了我行医的良心和谨慎，这使我两年来从不过问。
标题。“这肯定是个脏注射器”，这让我想起我老婆怀孕即将生下马迪拉的时候打过一针。
得了“血栓”。从上面可以看出，我曾经在梦里把Ima和我死去的女儿Madira合二为一。
我在上面【18】完成了这个梦的分析。在分析的过程中，我尽量避免接受那个。
比较“梦的内容”和隐藏在它背后的“梦的观念”所隐含的各种观念，以及真正的梦
意义已呈现。从整个梦里，我发现了一个一致的意图，这也是我做这个梦的原因。
机器。这个梦实现了我的几个愿望，这些都是奥托前一天晚上告诉我的，我想把整个事情记录下来。
由临床病历引起。整个梦的结果就是Ima到今天还在受苦不是我的错。
但是奥托的。因为Otto告诉我Ima皮疹没好，对我很恼火，我就用这个梦来陷害她。
男性...这个梦可以用一些其他的理由(其实这些理由也搪塞了很多解释)让我自己提起。
我为艾玛感到难过。这个梦呈现了我内心希望存在的一些状况。所以我可以说，“梦的内容是
它在于愿望的实现，它的动力在于某种欲望。"
乍一看，这个梦似乎总的情况不是很特别，但如果你仔细推敲你希望达到的观点，每个细节都会
有意义。我之所以在梦里对奥托如此报复，不仅仅是因为他对厄玛没能康复如此轻率。
是我的错，也许也是因为他曾经送过那种油油的酒，所以在梦里，我把这两样东西浓缩在一起，合二为一了。
丙基注射。但是我还是不甘心，就拿他和我比较好的同事比较，继续我的工作。
复仇工作。甚至我很想当面对他说“我喜欢他胜过喜欢你。”然而，奥托不是我的愤怒
唯一指向的物体。同时对自己不听话的病人深感不满，把她当成了更聪明更温柔的人。
顺字符替换。还有，我不让M博士去，所以我用一句可笑的废话来表达我的关心。
他的看法——他的态度几乎是个大傻瓜(说着一些关于“会发生痢疾”的废话...诸如此类”)。
其实我好像很想利用他转型成一个更随和的朋友(然后告诉我一个三甲胺的朋友)。
就像我把伊马变成了她的朋友，把奥托变成了利奥波德。整个梦就像我想说，“让我起飞。”
离这三个恶心的家伙远点！让我选三个人来代替！这样我就可以逃避我应得的指责。
责任！“在梦里，这些不合理的谴责，经过复杂的变化。谁的病，只是
因为她拒绝接受我的治疗，这不适合我。如果这些疾病是由器质性疾病引起的，那么什么时候
但它对我的心理治疗不起作用。艾玛的痛苦完全是她守寡造成的，我也没办法。
帮帮忙，Irma的病是奥托的皮疹注射引起的——一种不合适的注射，我从来没有用过。Ima的
这种抱怨完全是由不干净的注射器引起的，就像我从未引起那个老妇人的静脉炎一样。我当然很清楚这一点
所有对我自己清白的解释都是不一致的，甚至是矛盾的，但是这整个意图(这个梦)
而且我很快想起了一个寓言——借了隔壁的茶壶打碎了，以至于被人指责。
v的故事，第一步，他说当他还回来的时候，它是完好无损的，无法工作；他的第二招，他说一开始是借的
那时，茶壶有一个洞。最后，没有成功。他只是说他从来没有借过。非常复杂的防御机器
转弯是这样进行的。只要这三种方式中有一种起作用，他就是无辜的。
我梦里还有其他几段似乎和我想证明艾玛什么都不负责的主题无关。
部门。我女儿的病，那个和我女儿同名的女病人的病，“可卡因”的危害，那个去埃及旅游的病人。
我的疾病，我对妻子、哥哥和M医生健康的担忧，我自己的健康问题，还有我的脓鼻子
已故朋友的炎症...，但如果我再从这些纷乱的碎片中，挑出* * *的意义，那无非是“对。
我对自己和他人健康的关心——也就是我的职业良心。“我现在依稀记得那天晚上奥托告诉我。
当我抱怨Ima的时候，我有一种说不出的不快，最后我在这个梦的其他部分宣告了这种感觉。
发泄出来。当时我感觉奥托对我说:“你不太注意你的医德，你没良心，你。”
没有兑现你的承诺。“所以，我在梦里，极力证明自己太过分有良心，我就是这样。
这个地方关心我的亲戚朋友和病人。奇怪的是，梦里有一些痛苦的回忆，更加印证了。
奥托的谴责而不是赞助我的自我坦白。这些内容看似不偏不倚，但在梦里这些更宽泛。
奠基和其更狭义的主题“证明我对一马的病是无辜的”之间的关系是毋庸置疑的
我不敢奢望我已经完全分析了这个梦的意义，也不敢说我的解释天衣无缝。
我仍然可以花更多的时间去讨论它，找到更多的解释，探索各种可能性，我甚至可以发现。
更深层的心路历程应该是怎样的？但是，这些涉及到一个人在自己的每一个梦里都会遇到的东西。
不想再分析的，怪我分析不透彻的，应该可以自己做实验，做好
更直截了当和坦率。就目前而言，我对刚刚分析的这个发现相当满意——如果我遵循它的话。
描述这种梦的分析方法，我们会发现梦是有意义的，绝不是一般作者所说的关于梦的:“梦。”
只是脑细胞不完全的活动产物。“恰恰相反，一旦释梦工作能够彻底完成，你就可以发现梦是有代表性的。
随着愿望的实现。〔19〕